CARACAS.- Un seísmo de magnitud 5,1 en la escala de Richter se registró hoy en el Mérida, estado andino del noroeste de Venezuela, cerca de la frontera con Colombia, sin que se informara de víctimas ni daños, según la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis).
Ese organismo, adscrito al Ministerio de Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, situó el epicentro del terremoto, ocurrido a las 02.28 hora local (06.58 GMT), a 27 kilómetros al sureste de El Vigía.
El seísmo alcanzó una profundidad de 5 kilómetros, detalló Funvisis en su página web, mientras su presidenta, Aura Fernández, llamó «a mantener la calma ante hechos de esta naturaleza, que son normales en Venezuela, ya que este es un país sísmico».
La zona de mayor actividad sísmica en Venezuela corresponde a una franja de unos cien kilómetros de ancho que se extiende a lo largo de los sistemas montañosos de Los Andes, la Cordillera Central y la Cordillera Oriental.
En estos lugares se ubican, según Funvisis, «los principales sistemas de fallas sismogénicas del país: Boconó, San Sebastián y El Pilar, propuestos como el límite principal entre las Placas Caribe y América del Sur».
Funvisis registró el 11 de octubre de 2013, cerca de Güiria, en el estado Sucre (noreste), el mayor sismo de los últimos años, que alcanzó una magnitud de 5,6 grados en la escala de Richter.
El segundo temblor más fuerte sentido en Venezuela en los últimos años alcanzó una magnitud 5,1 grados, igual al de hoy, y se registró el 1 de septiembre de 2014, asimismo en el estado de Sucre.
SANTIAGO DE CHILE.- Un sismo de magnitud 6,8 sacudió la madrugada del sábado la zona centro-norte de Chile, lo que fue seguido por movimientos menores, sin que se reportaran daños, en lo que sería una nueva réplica del terremoto que sacudió al país en septiembre, según autoridades.
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés) dijo que el epicentro del sismo se ubicó a 107 kilómetros al noroeste de la costera ciudad de Coquimbo y a una profundidad de 36 kilómetros.
Según autoridades locales, el sismo no reunió las condiciones para generar un tsunami en las costas chilenas, mientras que el movimiento provocó alteraciones en servicios básicos, específicamente, cortes de energía en pueblos cercanos al epicentro.
En la zona donde se produjo el sismo no operan minas de cobre, del que Chile es el mayor productor mundial, que hayan reportado preliminarmente interrupciones en sus faenas.
Decenas de fuertes réplicas se han percibido en la zona centro y norte del país desde el terremoto de magnitud 8,3 que sacudió la zona a mediados de septiembre y dejó 13 muertos.
CIUDAD DEL VATICANO.- El papa Francisco calificó de «vergonzosas» algunas situaciones laborales actuales, como la precariedad y el trabajo en negro que no permiten el descanso, en una audiencia concedida este sábado a los empleados del Instituto Nacional de Seguridad Social italiano (INPS).
Francisco dirigió su discurso a los cerca 23.000 empleados del INPS reunidos en la Plaza de San Pedro y a quienes preguntó: «Si se vive en una situación de desempleo, de precariedad o de trabajo en negro. ¿Cómo es posible descansar. Es vergonzoso».
El papa puso como ejemplo a quien hace contratos desde septiembre y hasta antes del verano, para así no tener que pagar el descanso de las vacaciones».
«Así en julio, agosto y parte de septiembre, descansas pero no comes», agregó con ironía.
En su discurso defendió «aquel descanso que es sostenido y legitimado por una amplia serie de prestaciones sociales, del día de reposo semanal a las vacaciones» y «a las que todo trabajador tiene derecho», añadió el pontífice argentino.
También se refirió a los tiempos de la jubilación y afirmó que «la eventualidad del descanso ha sido anticipada, a veces diluido en el tiempo, a veces renegociado hasta los extremos aberrantes, como aquel que llega a desnaturalizar la hipótesis misma de un cese laboral».
A los trabajadores y dirigentes del INPS italiano, les instó a que contribuyan a «que no falten los subsidios indispensables para la subsistencia de los trabajadores desempleados y de sus familias», así como también pidió una «atención privilegiada para el trabajo femenino» y la «asistencia a la maternidad».
«¡Qué no falte el derecho a la jubilación!», exclamó.
«Sosteniendo el trabajo ustedes sostienen esta misma obra. Y también, garantizando una existencia digna a aquellos que tienen que dejar la actividad laboral», les dijo.
WASHINGTON.- Los países de las Américas lograron grandes progresos en la reducción de muertes y enfermedad por malaria, y 14 de los 21 países de la región donde la malaria es endémica expresaron su compromiso oficial de eliminar la enfermedad.
En el Día del Paludismo en las Américas (6 de noviembre), la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) y sus socios honraron a programas de tres países como Campeones contra el Paludismo en las Américas 2015, en reconocimiento a sus esfuerzos para detectar, tratar y reducir la propagación de la enfermedad. Los esfuerzos de estos y otros países han contribuido a una disminución regional de 67% en los casos (de casi 1,2 millones en 2000 a 375.000 en 2014), y de 77% en las muertes (de 390 en 2000 a 89 en 2014).
«La región de las Américas ha demostrado su capacidad para reducir significativamente la malaria”, señaló Marcos Espinal, director del Departamento de Enfermedades Transmisibles de la OPS/OMS. Espinal afirmó que «la OPS/OMS y sus países miembros están comprometidos a acelerar los esfuerzos para eliminar la enfermedad” en la región.
Los Campeones contra el Paludismo de las Américas 2015 son:
Brasil. Programa Nacional de Prevención y Control de la Malaria de Brasil, ganador del premio de primer lugar. Desde su creación en 2003, este programa ha ayudado a reducir drásticamente el número de muertes por malaria (reducción de 61%), los casos (69%), y las hospitalizaciones (84%) a nivel nacional mientras que en municipios de más bajo ingreso ha logrado incluso descensos más dramáticos. El programa cuenta con cerca de 14.000 trabajadores de la salud que colaboran con las comunidades urbanas y rurales para llevar a cabo la vigilancia, la detección, el control de vectores, el tratamiento, la educación sanitaria y la instalación de mosquiteros. El programa es parte del Departamento de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud y colabora con programas de Extensión Comunitaria de Salud y la Estrategia de Salud Familiar del ministerio.
Honduras: Los esfuerzos para el control de la malaria de la Unidad de Vigilancia de la Salud de Honduras han reducido los casos en un promedio de 56% en los últimos tres años en seis departamentos que acumulan más del 90% de los casos del país. El programa trabaja en estrecha colaboración con las comunidades para instalar mosquiteros, llevar a cabo la vigilancia, ampliar la cobertura del diagnóstico y garantizar el tratamiento. Para 2014, Honduras reportó 3,380 casos de malaria en todo el país, lo que representa una disminución del 90% de los 35.125 casos reportados en 2000.
Paraguay: El Programa Nacional para el Control del Paludismo (PNCP) ha ayudado a Paraguay a mantenerse libre de transmisión autóctona de la malaria desde 2012. El programa utiliza la estrategia «T3» de «Diagnóstico, Tratamiento y Seguimiento» para la malaria que ha incluido la vigilancia ampliada de los mosquitos vectores y de los casos importados de la enfermedad. El PNCP es parte del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (SENEPA) y está trabajando para lograr la certificación de Paraguay como país libre de malaria por parte de la OPS/OMS.
El concurso «Campeones contra el Paludismo en las Américas» se estableció en 2009 para reconocer los esfuerzos innovadores que han contribuido significativamente a la superación de los retos de la malaria en las comunidades, los países y el hemisferio y que han servido como inspiración en la batalla mundial contra la enfermedad. La competencia y la observancia de este día es copatrocinado por la OPS/OMS, la Escuela Bloomberg de Salud Pública y el Centro para Programas de Comunicación de la Universidad Johns Hopkins, y el Instituto Milken de la Escuela de Salud Pública de la Universidad George Washington. Este año, la Fundación de las Naciones Unidas también apoya la iniciativa.
Foro por el Día del Paludismo en las Américas
Además de la celebración de los Campeones contra el Paludismo en las Américas 2015, el evento por el Día del Paludismo en las Américas también cuenta con un foro especial sobre malaria. La actividad se centra en las nuevas iniciativas para el control y eliminación de la malaria, incluyendo la «Acción e Inversión para Vencer a la Malaria», de la Asociación Roll Back Malaria, la Estrategia para la Malaria en las Américas de la Fundación Bill y Melinda Gates, y la iniciativa «Cero Malaria» del Consorcio para la Eliminación de la Malaria en Haití y la República Dominicana.
MARSELLA, Francia.-Pascal Fauret, el segundo de los pilotos franceses condenados a 20 años en la República Dominicana por tráfico de drogas y que escaparon en octubre, fue enviado a prisión la madrugada de este jueves. Se reunirá allí con su compañero, también detenido, Bruno Ordos.
Según informó el medio francés France TV info, la orden de prisión contra Fauret fue emitida después de que fuera sometido a un intenso interrogatorio que se inició el miércoles.
Benedict Gradey, esposa de Fauret, se quejó de la decisión de la justicia francesa, y la definió como “desproporcionada e inhumana”.
Aunque el interrogatorio de los dos hombres por la justicia francesa no está directamente relacionado a priori con el caso en República Dominicana, ambos son sospechosos de estar implicados en un tráfico de droga transatlántico, que la prensa francesa ha bautizado “Air Cocaína”.
La investigación de la justicia francesa fue abierta a principios de 2013 en Marsella a raíz de informaciones sobre el “comportamiento sospechoso” de pasajeros de un Falcon 50 que aterrizó un mes antes en Saint-Tropez, el célebre balneario de la Costa Azul.
La justicia sospecha que los pilotos y dos otros franceses, Nicolas Pisapia y Alain Castany, también condenados en la República Dominicana y que siguen en ese país, trajeron cocaína a Francia oculta en decenas de maletas cargadas en ese jet privado. Varios vuelos de ese avión, fletado por una firma de alquiler, SN-THS, son sospechosos para la justicia francesa.
Bruno Odos y Pascal Fauret “no abrieron las maletas” transportadas en el avión del que eran pilotos, alegó su abogado, Jean Reinhart. También en la República Dominicana ambos aseguraron que no sabían qué había en las maletas de sus pasajeros.
De regreso a Francia “no esperaban (…) tal odio de la justicia, que parece considerarlos bandidos”, declaró el abogado.
Las autoridades dominicanas emitieron una orden de detención internacional contra ellos. Pero Francia, que asegura que no tuvo ninguna intervención en la fuga, no extradita a sus ciudadanos.
Además del aspecto diplomático en la relación con Santo Domingo, el caso ha adquirido en Francia un sesgo político, dado que el nombre del expresidente Nicolas Sarkozy apareció en él de manera incidental, porque tres vuelos de la misma compañía fueron fletados por cuenta de él.
Con la vista puesta ya en la elección presidencial de 2017, Sarkozy, jefe del principal partido de la oposición de derecha, protestó por el hecho de que los jueces ordenaran investigarlo sobre esa base, llegando incluso a pedir la geolocalización de su teléfono en 2013.
El expresidente responsabiliza al gobierno socialista, el cual asegura que no fue informado de esa investigación.
WASHINGTON.- El Gobierno de EE.UU. excarceló en tres días a casi 1.800 inmigrantes, de los que el 42,6 % ya cuentan con una orden de deportación para ser expulsados a sus países de origen, indicó a Efe un alto funcionario que pidió el anonimato.
Según datos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés), 1.789 inmigrantes que habían cumplido condena por delitos de venta y tráfico de drogas fueron excarcelados entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre, dentro de la liberación de 6.000 presos, la mayor registrada de una sola vez en EE.UU.
La liberación de presos responde a una medida de la Comisión de Sentencias del Gobierno estadounidense, que el año pasado decidió reducir las penas por delitos relacionados con la tenencia, consumo o venta de drogas.
La Comisión de Sentencias decidió que el cambio tuviera un carácter retroactivo, de forma que personas ya encarceladas pudieran beneficiarse de esta nueva medida destinada a aliviar la superpoblación de las cárceles del país, donde viven 2,2 millones de personas.
De los 1.789 inmigrantes liberados, el 42,6 % (es decir, 763) tienen ordenes de deportación porque el proceso judicial para devolverlos a sus países de origen se agilizó mientras permanecían en prisión, indicó el alto funcionario gubernamental, que pidió el anonimato.
Dependiendo de su nacionalidad, la expulsión de este país podrá hacerse con mayor o menor rapidez, pues por ejemplo México suele responder más rápido a estos procedimientos que los nacionales de países asiáticos o africanos, dijo la misma fuente.
El resto de los inmigrantes excarcelados (1.026) han sido entregados al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y permanecerán bajo custodia en centros de detención mientras las autoridades judiciales evalúan su situación y deciden si deben o no ser deportados, dijo este alto funcionario.
Los inmigrantes serán internados en tres centros de detención, ubicados en los estados de Texas y Pensilvania, que el presidente de EE.UU., Barack Obama, clausuró en 2009, pero decidió reabrir en 2014 tras el gran número de familias que cruzaron de forma ilegal la frontera, la mayoría de El Salvador, Guatemala y Honduras.
Por ley, las autoridades migratorias pueden revocar la residencia o el permiso de trabajo a los inmigrantes que residían legalmente en el país antes de cometer el crimen que les valió el encarcelamiento.
Dentro del grupo de 1.026 inmigrantes en centros de detención, cabe la posibilidad de que algunos pidan volver voluntariamente a su país, de forma que evitarían el proceso judicial para evaluar su estatus migratorio y volverían directamente a su lugar de origen.
Esta iniciativa para liberar a presos se engloba dentro de la reforma de la justicia penal que está impulsando Obama con el objetivo de acabar con el hacinamiento en las cárceles de EE.UU., que tiene una tasa de encarcelamiento mayor que la de China, según datos oficiales.
BRUSELAS.- La llegada de cientos de miles de migrantes representa la peor crisis de este tipo que enfrenta Europa en medio siglo, la cual se ve complicada por la incompetencia de esta región para resolver los nuevos desafíos, cuando no su indiferencia, según admite el propio jefe del bloque.
Las ambiciones exceden las capacidades de los países, no se cumplen las promesas y reina el caos, la obstrucción y la ineptitud. “Los países se movilizan a paso cansino cuando deberían estar corriendo”, sostuvo recientemente el presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker ante legisladores.
“Hay que acortar la brecha entre lo que se promete y lo que se pone sobre la mesa”, agregó. “De lo contrario, vamos a perder toda credibilidad”.
El arribo de más de 700.000 personas este año está exacerbando las tensiones. Muchos países acusan a Alemania, el destino preferido de muchos de los que buscan santuario o trabajo en Europa, por alentar a las masas a que sigan emprendiendo el peligroso recorrido en busca de refugio o de una vida mejor. Los polémicos alambres de púas que colocó Hungría en sus fronteras, que traen a la memo- ria un pasado oscuro, empiezan a asomar como una opción razonable en Eslovenia y Austria. Hay policías y militares apostados junto a los guardias regulares en las fronteras de Europa.
GRECIA SUFRE DESBORDE DE INMIGRANTES
Grecia, que enfrentaba una profunda crisis económica, ha sido desbordada y su gobierno no puede contener el flujo, ni registrar y tomar huellas digitales a los migrantes. Ni siquiera ha sido capaz de aceptar ayuda de los demás. Vacila cuando le ofrecen dinero y bloquea a organizaciones humanitarias que quieren instalar carpas en islas donde no hay refugios. El primer ministro Alexis Tsipras se comprometió a mejorar la capacidad de admisión de personas y llevarla de 10.000 personas a 50.000, pero no parece haber ningún plan concreto para lograr ese objetivo.
WASHINGTON.- El Directorio Ejecutivo del Banco Mundial aprobó un préstamo para República Dominicana por un monto de US$60 millones, en favor de los esfuerzos que hace el país para promover el crecimiento inclusivo, mediante el fortalecimiento de la gestión de las finanzas públicas y el aumento de la transparencia y monitoreo de las operaciones del Gobierno.
“Este financiamiento apoya los esfuerzos del Gobierno para mejorar la gestión de las finanzas públicas y fortalecer el uso de los fondos públicos basado en resultados”, dijo Magín Díaz, viceministro de Crédito Público.
La ejecutiva del Banco Mundial agregó que los esfuerzos conducirán a una prestación más eficiente de los servicios públicos para los más pobres, mediante la asignación y gestión de los recursos públicos de forma más estratégica.
Resaltó que República Dominicana registró la mayor tasa de crecimiento en América Latina y el Caribe en 2014 (7,3%), lo cual le permitió recuperarse de la desaceleración del 2011 y 2012.
“Esto ha ayudado a impulsar el empleo y reducir la pobreza, la muestra es que se crearon 169.000 puestos de trabajo entre octubre de 2013 y 2014 y se espera que el déficit por cuenta corriente se reduzca por debajo del dos por ciento del PIB en 2015”, agregó.
De su lado, la directora del Banco Mundial para el Caribe, Sophie Sirtaine, manifestó que en esa entidad se sienten animados por el compromiso de las autoridades dominicanas para mejorar la prestación de servicios a los más pobres y los sectores más vulnerables.
PARIS.- Exmilitares franceses convertidos en pilotos de jets privados en el Caribe y en la Costa Azul, acusados de narcotráfico por dos justicias, Bruno Odos y Pascal Fauret topan de nuevo con la cárcel tras un itinerario tortuoso.
En la República Dominicana, los vuelos de su Falcon 50 cesaron súbitamente una noche de marzo de 2013. Los dos pilotos y sus pasajeros fueron detenidos cuando el avión se disponía a despegar. La policía los filmó entonces y mostró las maletas con 680 kilos de cocaína.
Siguieron dos años de proceso judicial, durante el cual los dos pilotos no cesaron de clamar su inocencia y los medios de información franceses multiplicaron los reportajes sobre sus condiciones de detención y sus protestas.
La justicia dominicana los condenó a 20 años de prisión en primera instancia, pero Bruno Odos, de 56 años de edad, y Pascal Fauret, de 55, fueron puestos en libertad, con prohibición de salir del país, en espera de su proceso en apelación.
Ayudados por exmilitares y ciertos políticos, decidieron no esperar ese proceso y se fugaron hace dos semanas en una rocambolesca operación por mar y aire, que costó cerca de 100.000 euros y fue bautizada «cena en la ciudad».
Oficialmente, los dos sostuvieron en declaraciones a los medios franceses que su voluntad es responder de sus actos ante la justicia de su país, afirmando que no tienen confianza en la dominicana.
Ahora están en ello. Fueron detenidos, llevados ante los jueces, interrogados y… rumbo a la cárcel de nuevo.
Bruno Odos está encarcelado desde el martes por la noche en el presidio marsellés de Baumettes, y los mismos jueces acordaron también a primera hora del jueves prisión preventiva para Pascal Fauret tras unas quince horas de interrogatorio, indicó su abogado.
– Decenas de maletas de cocaína –
Aunque el interrogatorio de los dos hombres por la justicia francesa no está directamente relacionado a priori con el caso en República Dominicana, ambos son sospechosos de estar implicados en un tráfico de droga transatlántico, que la prensa francesa ha bautizado «Air Cocaína».
La justicia francesa abrió la investigación a principios de 2013 en Marsella a raíz de informaciones sobre el «comportamiento sospechoso» de pasajeros de un Falcon 50 que aterrizó un mes antes en Saint-Tropez, el célebre balneario de la Costa Azul.
La justicia sospecha que los pilotos y dos otros franceses, Nicolas Pisapia y Alain Castany, también condenados en la República Dominicana y que siguen en ese país, trajeron cocaína a Francia oculta en decenas de maletas cargadas en ese jet privado. Varios vuelos de ese avión, fletado por una firma de alquiler, SN-THS, son sospechosos para la justicia francesa.
Bruno Odos y Pascal Fauret «no abrieron las maletas» transportadas en el avión del que eran pilotos, alegó su abogado, Jean Reinhart. También en la República Dominicana ambos aseguraron que no sabían qué había en las maletas de sus pasajeros.
De regreso a Francia, «no esperaban (…) tal odio de la justicia, que parece considerarlos bandidos», declaró el abogado.
Las autoridades dominicanas emitieron una orden de detención internacional contra ellos. Pero Francia, que asegura que no tuvo ninguna intervención en la fuga, no extradita a sus ciudadanos.
Además del aspecto diplomático en la relación con Santo Domingo, el caso ha adquirido en Francia un sesgo político, dado que el nombre del expresidente Nicolas Sarkozy apareció en él de manera incidental, porque tres vuelos de la misma compañía fueron fletados por cuenta de él.
Con la vista puesta ya en la elección presidencial de 2017, Sarkozy, jefe del principal partido de la oposición de derecha, protestó por el hecho de que los jueces ordenaran investigarlo sobre esa base, llegando incluso a pedir la geolocalización de su teléfono en 2013.
El expresidente responsabiliza al gobierno socialista, el cual asegura que no fue informado de esa investigación.
PARIS, Francia.- La casa del fundador del Frente Nacional francés, Jean-Marie Le Pen fue allanada hoy por agentes de la Policía que investigan un presunto caso de blanqueo de capitales y fraude fiscal vinculado a la fuga de dos franceses de República Dominicana.
Jean-Marie Le Pen
La vivienda está Saint-Cloud, en las afueras de París. El despacho de Le Pen fue registrado mientras que Bruno Odos y Pascal Fauret, los dos pilotos que se fugaron del país caribeño, están acusados de narcotráfico por dos justicias, la de Francia y la República Dominicana. Ambos son ex militares franceses convertidos en pilotos de jets privados en el Caribe y en la Costa Azul,
En la República Dominicana, los vuelos de su Falcon 50 cesaron súbitamente una noche de marzo de 2013. Los dos pilotos y sus pasajeros fueron detenidos cuando el avión en que viajaban se disponía a despegar. La policía los filmó entonces y mostró las maletas con 680 kilos de cocaína.
Siguieron dos años de proceso judicial, durante el cual los dos pilotos no cesaron de clamar su inocencia y los medios de información franceses multiplicaron los reportajes sobre sus condiciones de detención y sus protestas.
La justicia dominicana los condenó a 20 años de prisión en primera instancia, pero Bruno Odos, de 56 años de edad, y Pascal Fauret, de 55, fueron dejados en libertad, con prohibición de salir del país, en espera de su proceso en apelación.
Ayudados por exmilitares y ciertos políticos, decidieron no esperar ese proceso y se fugaron hace dos semanas en una rocambolesca operación por mar y aire, que costó cerca de 100.000 euros y fue bautizada “cena en la ciudad”.
Oficialmente, los dos sostuvieron, en declaraciones a los medios franceses, que su voluntad es responder de sus actos ante la justicia de su país, afirmando que no tienen confianza en la dominicana.
Ahora están en ello. Fueron detenidos, llevados ante los jueces, interrogados y… rumbo a la cárcel de Nuevo.
Bruno Odos está encarcelado desde el martes por la noche en el presidio marsellés de Baumettes, y Pascal Fauret, que era interrogado ayer por los mismos jueces, podría ser objeto de la misma medida al terminar su audición.
Decenas de maletas de cocaína
Aunque el interrogatorio de los dos hombres por la justicia francesa no está directamente relacionado a priori con el caso en República Dominicana, ambos son sospechosos de estar implicados en un tráfico de droga transatlántico, que la prensa francesa ha bautizado “Air Cocaína”.
La investigación de la justicia francesa fue abierta a principios de 2013 en Marsella a raíz de informaciones sobre el “comportamiento sospechoso” de pasajeros de un Falcon 50 que aterrizó un mes antes en Saint-Tropez, el célebre balneario de la Costa Azul.
La justicia sospecha que los pilotos y dos otros franceses, Nicolas Pisapia y Alain Castany, también condenados en la República Dominicana y que siguen en ese país, trajeron cocaína a Francia oculta en decenas de maletas cargadas en ese jet privado. Varios vuelos de ese avión, fletado por una firma de alquiler, SN-THS, son sospechosos para la justicia francesa.
Bruno Odos y Pascal Fauret “no abrieron las maletas” transportadas en el avión del que eran pilotos, alegó su abogado, Jean Reinhart.
También en la República Dominicana ambos aseguraron que no sabían qué había en las maletas de sus pasajeros.
De regreso a Francia “no esperaban (…) tal odio de la justicia, que parece considerarlos bandidos”, declaró el abogado.
Las autoridades dominicanas emitieron una orden de detención internacional contra ellos. Pero Francia, que asegura que no tuvo ninguna intervención en la fuga, no extradita a sus ciudadanos.
Además del aspecto diplomático en la relación con Santo Domingo, el caso ha adquirido en Francia un sesgo político, dado que el nombre del ex presidente Nicolas Sarkozy apareció en él de manera incidental, porque tres vuelos de la misma compañía fueron fletados por cuenta de él.
Con la vista puesta ya en la elección presidencial de 2017, Sarkozy, jefe del principal partido de la oposición de derecha, protestó por el hecho de que los jueces ordenaran investigarlo sobre esa base, llegando incluso a pedir la geolocalización de su teléfono en 2013.
El expresidente responsabiliza al gobierno socialista, el cual asegura que no fue informado de esa investigación.